Szczęśliwego Nowego Roku / Happy New Year

Niech Nowy 2015 Rok przyniesie każdemu radość, spełnienie życzeń / marzeń! 

Do Siego Roku!

"Pamięć i czas" VI Almanach Stowarzyszenia Literackiego Nauczycieli w Krośnie

Kilka moich utworów znalazło się, dzięki zaproszeniu, w Almanachu "Pamięć i czas", wyd. w ramach Literackiej Biblioteki Krośnieńskiej, z. 29. 
Tomik został wydany w Wydaw. "Armagraf" w Krośnie.

Poniżej jeden z zamieszczonych wierszy.

W najnowszym 108 nrze Poezji Dzisiaj także mój wiersz "Czas Wigilijnej Biesiady"

Więcej informacji o tym, co zawiera bieżący nr "Poezji Dzisiaj" 

- na stronie http://www.poezja-dzisiaj.eu

Munio... te oczy :)

Boże Narodzenie tuż...

Szałwia vel Kitula i Munio z Palucha - kochane 'urwisy' :-)

Pasztet z fasoli - poezja smaku!

Poezja jest pożywką dla duszy, ale poniżej coś dla ciała :) 

Polecam PASZTET Z FASOLI przepisu mojego Ojca: tani i pyszny!

1)     1 paczka drobnej lub średniej wielkości fasoli

2)     gotować z solą i odrobiną Vegety (do smaku) na małym ogniu aż będzie miękka

3)     odcedzić, zgnieść tłuczkiem z dziurkami (do ziemniaków)

4)     do gorącej i zgniecionej fasoli dodać:

a.       1 kostę smalcu;

b.      wkroić 4 cebule (drobno posiekane)

c.       1 jajko

d.      pieprz (był dodawany biały), sól – do smaku

e.       5 łyżek mąki

5)     wszystko dokładnie wymieszać

6)     foremkę przygotować, jak do ciasta: wysmarować masłem/margaryną i posypać mąką;

7)     piec w temp. nieco powyżej 200 st. (ok. 40 min) –aż wierzch pasztetu zbrązowieje

8)     wyjąć w piekarnika i pozostawić w foremce, aż ostygnie

Smacznego!

Pora umierać?

Pora umierać?
Może już nadszedł mój czas
Może... nie teraz

"Wojtkowe" życzenia dla mnie. Niezwykle cenna dla mnie pamiątka!

Niezwykle cenne dla mnie życzenia od P. Prof. Wojciecha Narębskiego, który z Misiem Wojtkiem spotkał się w 22 Kompanii Zaopatrywania Artylerii.

Bardzo dziękuję!

Czas Wigilijnej Biesiady

Tęsknota, wzruszenie, spotkanie,
dzielenie się Opłatkiem,
słuchanie z zatroskaniem
słów bliskich
Radosne echo niemilknącego
gwaru rozmów przerywa
Kolęda
Kolejni Biesiadnicy dołączają,
by wspólnie nucić...
"Wśród nocnej ciszy"
"Bóg się rodzi", "Lulajże Jezuniu"...
chwytają magiczny czas
Wigilii

Kocie sprawy :)

Zaduszki Zapomnianych Poetów

zapomniani już za życia
poeci
odchodzą jak każdy inny
Ich świat
zapisany wierszem mniej znanym może
obok zapalonej lampki
niech tli się w dowód pamięci
Ich istnienia

Nie ma to jak towarzystwo :-)

W przedszkolu :)

Miałam zacięcie budowlane :)

Лидия Нестеренко-Ланько o mojej poezji

Дорота, я прочитала твои стихи и била восхищена ими. Они растревожили меня красотой слова, образностью описания.  В них почувствовала тонкую лирическую музику красоти  женского слова. Ее слишно  в  словах, в риме. Стихи  « Молитва» передают свет твоей  души. Мелодика стихов создает  прекрасную  канву жизни, доброти, терпения.  В каждом слове  почувствовала  биение твого  сердца, наполненного любовью. Стихи, как алмаз, создани рукой поета-мастера. Прекрасно звучат на русском и украинском язиках . Не могу говорить о каждом, потому, что они составляют единое целое – Молитву Добра и Любви к жизни! Желаю тебе светлого и  прекрасного вдохновения! Пусть Муза всегда  будет с тобой, как твой Ангел Хранитель из Небес! Обнимаю  крепко, крепко. До встречи!

                                                                                                             

Лидия Нестеренко-Ланько,

журналист, писатель,

г. Львов, Украина 14.10.2014             

              

Wzięłam kotkę ze Schroniska na Paluchu

Karan Haugh about my "Silence and Chopin"

Dorota Szumilas' "Silence and Chopin" is a wonderful, tiny orange book of poetry in Polish and English done in three sections "Jesien," "Zima" and "Wiosna," with many lovely, colorful illustrations.  Ms. Szumilas is a graduate of the Institute of Information Science and Book Studies at the University of Warsaw and Pontifical Faculty of Theology in Warsaw.  She is the author of several books of poetry which have been translated in many languages.The music of Chopin whether referred to directly or through human experiences reverberates throughout. Ms. Szumilas refers to her own personal experiences, relationships with friends, and God, and the music rings on.

  

Karan Henley Haugh, Ph. D.

www.manuscript_splus.com

Kolejne książki o Niedźwiedziu Wojtku, które zakupiłam do swojej biblioteczki

W dzieciństwie miałam swoją ulubioną zabawkę - pluszowego misia, którego nazywałam "smutny misio", i z którym prawie się nie rozstawałam. Może dlatego tak mnie zafascynowała opowieść o Wojtku.

Niedźwiedź Wojtek / Wojtek the Bear ( ...with my music)

Niedźwiedź Wojtek / Wojtek the Bear ( ...with my music)

I was fascinated by the story of Wojtek the Bear of the Anders Army. Each have to discover it on your own way. Memory of Wojtek - continues, because it's true and... beautiful story.

Zafascynowała mnie historia Misia Wojtka z Armii Andersa. Każdy musi odkryć ją na swój własny sposób. Pamięć o Misiu - trwa, bo to prawdziwa i... piękna historia.

Spacery

Lubię spacery z moją Mamą.

Przynoszę Mamie dużo książek i w czasie spacerów często mi o nich opowiada.

książki o Niedźwiedziu Wojtku w mojej biblioteczce

Pierwsza - w mojej biblioteczce - z książek o Misiu Wojtku. Zakupiona, przyszła pocztą niedawno.

Miś Wojtek jest raczej w tle, ale czyta się świetnie!

"Bezpieczne" motto - haiku

Szef ma zawsze rację,
jak nie ma racji,
to też ma zawsze rację

Dedykacja z nadzieją

Piękne życzenia
Życzliwe słowo
Cierpliwość serca
Mądrość ducha
Potęga myśli i słowa
Nadzieja...
Dedykacja z nadzieją

Ścieżką wspomnień c.d. - Dżeki

Dżeki przygarnięty kundelek. Już parę lat go nie ma. Pozostały fotografie...

Matura - ścieżką wspomnień...

Jestem na etapie wspomnień :)

Terry McDonaght's words about my poetry in "Silence and Chopin"

In Dorota Szumilas’s poetry we find evocative words, music, art and powerful pictures of seasonal change which express themselves in the perennial longing that lie at the heart of what it means to be human.

There is an abundance of colour, memory, melancholy, spirit and joy on and between the lines. We listen, see, taste, touch and smell. We are provoked to come on a hike to the sun-drenched snows of a forest; we are encouraged to leave silence in order to participate in the natural world but we have a duty to return, again, to silence. Above all, we are invited to reflect.

This poetry is immediate and though-provoking. It is concise in spoken and unspoken words. One can’t help feeling that language and music are always within easy reach of each other.

Terry McDonagh   (poet and dramatist)

"Gazeta Kulturalna"

Najnowszy nr "Gazety Kulturalnej" a w nim także moje wiersze.

Niedźwiedź Wojtek / Wojtek the Bear

Zafascynowała mnie historia Niedźwiedzia Wojtka!

Wywiad z prof. Wojciechem Narębskim, który spotkał
Misia Wojtka w 22 Kompanii Zaopatrywania Artylerii
2 Korpusu Polskiego

"Silence and Chopin"

"As showcased in her delightful little anthology: Silence and Chopin and inspired by her delicate musical and artistic sensibility, the finely chiselled and deeply felt poetry of Dorota Szumilas is a unique delight. Some of her shorter  poems especially are like are like little jewels, whose sparkle will linger long in your heart..."

Scott Hastie 

Writer & Poet London June 2014.

"Boczny tor"

Byłam

Byłam
dla siebie
dla minionych lat
dla włożonego serca
Byłam
dla uroczystej chwili
i eleganckiego stroju
Dla zamknięcia
etapu trudnego -

nikt nie mówił
że będzie łatwo
Jestem
na drodze kolejnego
- nikt nie mówi
że będzie...
że może być
pięknie
ale będzie...
na swój sposób
c'est la vie

               

Janowi Pawłowi II w przeddzień kanonizacji

Z nostalgią ówcześni młodzi
wspominają JP2
Czas oddala euforię
nasuwa refleksję
'za' i 'przeciw'.... 

nie da się zapomnieć 
słów otuchy 
"Nie lękajcie się!"

Być w tamtym czasie i miejscu
być świadkiem historii
- niezapomniane chwile

Radosnych Świąt Wielkanocnych!

Radosnych Świąt Wielkanocnych!
Wszelkiego dobra i dużo pozytywnych emocji!

Granica...

Twórczością można się zachwycić
ludzi tworzących - podziwiać
czytać powieści o pasjonującej acz fikcyjnej fabule
podziwiać filmy kreujące pasjonującą 
i równie fikcyjną akcję
zatapiać się niemal
w abstrakcyjnym świecie

W momencie gdy u kogoś 
zatrze się granica 
między realnością a fikcją
nikt nie podziwia
za to niemal wszyscy się odwracają
nie chcą słuchać
izolują i często wyśmiewają

Fot. Dorota Szumilas

nie dając szansy na nic
przekreślają przesyłając 
krzywdzącą wiadomość
marketingiem szeptanym

Granica... 
jest cienka

Zaproszenia

nie-bywanie 
nie lekceważy
zaproszeń
żadne z nich
nie pozostaje
bez swoistej
odpowiedzi...
będącej wynikiem
kontemplacji
różnych odmian ciszy

Kamyki

kamyki 
w wiosennym słońcu
odbijają promienie
milcząc

widać czasem
gołębie
sroki
chodzą po nich
też wrony

sympatyczne
towarzystwo

Najnowsze pocztówki

Pocztówki z dziełami artysty fotografika Pana Edmunda Fladrzyńskiego, któremu serdecznie dziękuję za możliwość wykorzystania fotografii!

granice

czas zatrzymał w sobie

niechciane odrzucone zatopione

w lęku towarzyszu niechcianym

oczy

mówiące głosem niemym

nie są w stanie wydobyć

ale potrafią wyłowić słowa:

pracuj

walcz

rywalizuj

nie daj się

buduj własne granice

cegiełka po cegiełce

Duch walki sportowca

Trzeba chyba trochę wzbudzić w sobie ducha walki - 

sportowca: by rywalizacja była motywacją, a nie 

zniechęceniem czy rezygnacją; by umieć powalczyć o "każdą 

tysięczną sekundy", która może być na wagę złota... w życiu; 

to tak ad vocem wywalczonego złota naszych sportowców

na Olimpiadzie w Soczi.

*****

Przyszedł wraz ze śniegiem i mrozem

Pozostał ogrzać się dobrym słowem
Sam dobrym słowem odpowiedział 
Zaczęli rozmawiać a czas leciał i leciał...

Wschód słońca w zimie / Sunrise in winter - moja dzisiejsza fot. "w drodze"

Pamiętajmy o Dziadkach!

Szczególnie młode osoby, zajęte swoich życiem... - pamiętajcie, że warto pamiętać... o Dziadkach! 

Pamięć wraca, zatacza koło, powróci pamięcią następnych pokoleń. Dla starszych osób liczy się choćby telefon, odwiedziny, spytanie o zdrowie, życzenia. 

Pamięć! Dla wnuków to tylko tyle, a dla Dziadków - aż tyle.

"Honorowa Nadzieja" w 101 nrze Poezji Dzisiaj

W kierunku harmonii - wstęp do tomiku Krzysztofa Grabonia "Ucieczka od niepamięci"

link do tekstu na portalu pisarze.pl