Zaduszki Zapomnianych Poetów

zapomniani już za życia
poeci
odchodzą jak każdy inny
Ich świat
zapisany wierszem mniej znanym może
obok zapalonej lampki
niech tli się w dowód pamięci
Ich istnienia

Nie ma to jak towarzystwo :-)

W przedszkolu :)

Miałam zacięcie budowlane :)

Лидия Нестеренко-Ланько o mojej poezji

Дорота, я прочитала твои стихи и била восхищена ими. Они растревожили меня красотой слова, образностью описания.  В них почувствовала тонкую лирическую музику красоти  женского слова. Ее слишно  в  словах, в риме. Стихи  « Молитва» передают свет твоей  души. Мелодика стихов создает  прекрасную  канву жизни, доброти, терпения.  В каждом слове  почувствовала  биение твого  сердца, наполненного любовью. Стихи, как алмаз, создани рукой поета-мастера. Прекрасно звучат на русском и украинском язиках . Не могу говорить о каждом, потому, что они составляют единое целое – Молитву Добра и Любви к жизни! Желаю тебе светлого и  прекрасного вдохновения! Пусть Муза всегда  будет с тобой, как твой Ангел Хранитель из Небес! Обнимаю  крепко, крепко. До встречи!

                                                                                                             

Лидия Нестеренко-Ланько,

журналист, писатель,

г. Львов, Украина 14.10.2014             

              

Wzięłam kotkę ze Schroniska na Paluchu

Karan Haugh about my "Silence and Chopin"

Dorota Szumilas' "Silence and Chopin" is a wonderful, tiny orange book of poetry in Polish and English done in three sections "Jesien," "Zima" and "Wiosna," with many lovely, colorful illustrations.  Ms. Szumilas is a graduate of the Institute of Information Science and Book Studies at the University of Warsaw and Pontifical Faculty of Theology in Warsaw.  She is the author of several books of poetry which have been translated in many languages.The music of Chopin whether referred to directly or through human experiences reverberates throughout. Ms. Szumilas refers to her own personal experiences, relationships with friends, and God, and the music rings on.

  

Karan Henley Haugh, Ph. D.

www.manuscript_splus.com

Kolejne książki o Niedźwiedziu Wojtku, które zakupiłam do swojej biblioteczki

W dzieciństwie miałam swoją ulubioną zabawkę - pluszowego misia, którego nazywałam "smutny misio", i z którym prawie się nie rozstawałam. Może dlatego tak mnie zafascynowała opowieść o Wojtku.

Niedźwiedź Wojtek / Wojtek the Bear ( ...with my music)

Niedźwiedź Wojtek / Wojtek the Bear ( ...with my music)

I was fascinated by the story of Wojtek the Bear of the Anders Army. Each have to discover it on your own way. Memory of Wojtek - continues, because it's true and... beautiful story.

Zafascynowała mnie historia Misia Wojtka z Armii Andersa. Każdy musi odkryć ją na swój własny sposób. Pamięć o Misiu - trwa, bo to prawdziwa i... piękna historia.

Spacery

Lubię spacery z moją Mamą.

Przynoszę Mamie dużo książek i w czasie spacerów często mi o nich opowiada.

książki o Niedźwiedziu Wojtku w mojej biblioteczce

Pierwsza - w mojej biblioteczce - z książek o Misiu Wojtku. Zakupiona, przyszła pocztą niedawno.

Miś Wojtek jest raczej w tle, ale czyta się świetnie!

"Bezpieczne" motto - haiku

Szef ma zawsze rację,
jak nie ma racji,
to też ma zawsze rację

Dedykacja z nadzieją

Piękne życzenia
Życzliwe słowo
Cierpliwość serca
Mądrość ducha
Potęga myśli i słowa
Nadzieja...
Dedykacja z nadzieją

Ścieżką wspomnień c.d. - Dżeki

Dżeki przygarnięty kundelek. Już parę lat go nie ma. Pozostały fotografie...

Matura - ścieżką wspomnień...

Jestem na etapie wspomnień :)

Terry McDonaght's words about my poetry in "Silence and Chopin"

In Dorota Szumilas’s poetry we find evocative words, music, art and powerful pictures of seasonal change which express themselves in the perennial longing that lie at the heart of what it means to be human.

There is an abundance of colour, memory, melancholy, spirit and joy on and between the lines. We listen, see, taste, touch and smell. We are provoked to come on a hike to the sun-drenched snows of a forest; we are encouraged to leave silence in order to participate in the natural world but we have a duty to return, again, to silence. Above all, we are invited to reflect.

This poetry is immediate and though-provoking. It is concise in spoken and unspoken words. One can’t help feeling that language and music are always within easy reach of each other.

Terry McDonagh   (poet and dramatist)

"Gazeta Kulturalna"

Najnowszy nr "Gazety Kulturalnej" a w nim także moje wiersze.

Niedźwiedź Wojtek / Wojtek the Bear

Zafascynowała mnie historia Niedźwiedzia Wojtka!

Wywiad z prof. Wojciechem Narębskim, który spotkał
Misia Wojtka w 22 Kompanii Zaopatrywania Artylerii
2 Korpusu Polskiego